1 00:00:04,380 --> 00:00:07,424 Ένα, δύο, τρία. Πάνω, πάνω, πάνω, πάνω, πάνω. 2 00:00:07,425 --> 00:00:09,884 Εντάξει, μετατόπιση-- σωστά, σωστά, σωστά. 3 00:00:09,885 --> 00:00:11,344 Ανακατεύετε; 4 00:00:11,345 --> 00:00:12,929 Ανακάτεμα, μικρά βήματα, μικρά βήματα. 5 00:00:12,930 --> 00:00:15,473 - Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. - Και εύκολο, εύκολο. 6 00:00:15,474 --> 00:00:18,518 και τα δύο: Κάτω, κάτω, κάτω, κάτω, κάτω, κάτω. 7 00:00:18,519 --> 00:00:19,561 {\ an8}- Εντάξει. - Αχ! 8 00:00:19,562 --> 00:00:20,770 {\ an8}- Ωχ! - Ναι! 9 00:00:20,771 --> 00:00:22,313 {\ an8}Ναι! 10 00:00:22,314 --> 00:00:25,108 {\ an8}- Yee-haw! - Α, φαίνεται τόσο καλό. 11 00:00:25,109 --> 00:00:27,902 {\ an8}Τόσος περισσότερος χώρος για το νέο μου προσαρμοσμένο γραφείο. 12 00:00:27,903 --> 00:00:30,572 {\ an8}Ω, ήταν τόσο ωραίο της Takoda να σου φτιάξει ένα γραφείο. 13 00:00:30,573 --> 00:00:32,365 {\ an8}Ναι, νομίζω ότι νιώθει άσχημα 14 00:00:32,366 --> 00:00:34,784 {\ an8}επειδή το σχολείο της κόρης του το έργο με έκανε να πάθω κατάρρευση 15 00:00:34,785 --> 00:00:36,035 {\ an8}μπροστά σε μαθητές της έκτης δημοτικού 16 00:00:36,036 --> 00:00:39,664 {\ an8}και επίσης ερώτηση τις επιλογές της ζωής μου. 17 00:00:39,665 --> 00:00:41,666 {\ an8}Τι είναι λοιπόν αυτό το γραφείο θα μοιάζει; 18 00:00:41,667 --> 00:00:43,084 {\ an8}Λοιπόν, είπα στον Takoda 19 00:00:43,085 --> 00:00:45,587 {\ an8}ότι πρέπει να είναι γεμάτο δυνατότητες. 20 00:00:45,588 --> 00:00:48,298 {\ an8}Ξέρετε, ήρθε η ώρα να πάρετε τον έλεγχο της ζωής μου πίσω. 21 00:00:48,299 --> 00:00:52,427 {\ an8}Το πρώτο μου γραφείο είχε ένα τασάκι. 22 00:00:52,428 --> 00:00:57,265 Ω, φίλε, έχω ήδη στείλει Takoda η διάθεσή μου. 23 00:00:57,266 --> 00:00:59,309 Ευχαριστώ πάντως παιδιά για τη βοήθειά σας. 24 00:00:59,310 --> 00:01:00,602 Βάζετε στοίχημα. 25 00:01:00,603 --> 00:01:02,437 Και τονώνει τα χέρια μου. 26 00:01:02,438 --> 00:01:05,523 Ω, όχι, Λατρεύω την ανανέωση της ζωής. 27 00:01:05,524 --> 00:01:08,610 Ισαβέλλα, πρέπει να βάψουμε τα μαλλιά σας. 28 00:01:08,611 --> 00:01:10,862 Διασκέδαση! 29 00:01:10,863 --> 00:01:13,490 Αλλά, όχι, τα μαλλιά μου είναι τέλεια. 30 00:01:13,491 --> 00:01:15,992 Εντάξει... 31 00:01:15,993 --> 00:01:17,827 κρατήσει ή καθαρίσει 32 00:01:17,828 --> 00:01:21,289 ή να δώσω στην Γκάμπι; 33 00:01:21,290 --> 00:01:23,041 Αγόρασα αυτή τη λάμπα για την Gracie. 34 00:01:23,042 --> 00:01:25,794 - Ωχ, δεν το ήξερα. - Ναι. 35 00:01:25,795 --> 00:01:28,713 Κόφτο. 36 00:01:28,714 --> 00:01:30,840 Ωχ. Ω. 37 00:01:30,841 --> 00:01:34,511 Αυτό είναι 100% βαμβάκι, ε; 38 00:01:34,512 --> 00:01:38,348 Αυτό είναι σίγουρα δώστε στην Γκάμπι. 39 00:01:38,349 --> 00:01:41,267 Ω, ουαου, το φούτερ μου στο Στάνφορντ. 40 00:01:41,268 --> 00:01:43,520 Μμ-χμμ. Α, αυτός είναι ένας φύλακας. 41 00:01:43,521 --> 00:01:46,731 Η είσοδος ήταν ένα τεράστιο επίτευγμα. 42 00:01:46,732 --> 00:01:49,025 Όχι, όχι, Γκάμπι, είναι δικό σου. 43 00:01:49,026 --> 00:01:50,527 Όχι, αυτό είναι παρελθόν, 44 00:01:50,528 --> 00:01:52,695 και ψάχνω προς το μέλλον. 45 00:01:52,696 --> 00:01:54,489 Σκορ! 46 00:01:54,490 --> 00:01:56,908 Το κόκκινο είναι σίγουρα το χρώμα μου, 47 00:01:56,909 --> 00:01:59,577 αμέσως μετά το φούξια και καμένο ούμπερ. 48 00:01:59,578 --> 00:02:01,204 Χμμ. 49 00:02:01,205 --> 00:02:03,206 Ρε παιδιά τι λέτε κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα; 50 00:02:03,207 --> 00:02:04,582 Σίγουρο πράγμα. 51 00:02:04,583 --> 00:02:06,668 Και μην καθαρίζεις τίποτα στη φούξια οικογένεια 52 00:02:06,669 --> 00:02:08,128 μέχρι να επιστρέψω. 53 00:02:11,006 --> 00:02:12,674 Είσαι καλά; 54 00:02:12,675 --> 00:02:16,094 Μπορούμε να ανταλλάξουμε τη λάμπα, πάρε πίσω το φούτερ σου. 55 00:02:16,095 --> 00:02:18,137 Είναι ανόητο. 56 00:02:18,138 --> 00:02:20,098 Μου θύμισε πόσο διασκεδαστικό ήταν το σχολείο. 57 00:02:20,099 --> 00:02:21,933 Σχολείο; 58 00:02:21,934 --> 00:02:24,561 Α, αυτό που πρέπει να πάρεις μέχρι να φτάσω στο διάλειμμα; 59 00:02:24,562 --> 00:02:26,771 Είμαι περίεργος, το ξέρω. 60 00:02:26,772 --> 00:02:29,023 Αλλά το λάτρεψα. 61 00:02:29,024 --> 00:02:32,652 Ξέρεις, ποπ κουίζ, σανίδες στεγνού σβήσιμου, 62 00:02:32,653 --> 00:02:35,446 σηκώνοντας το χέρι. 63 00:02:35,447 --> 00:02:38,908 Απλώς δεν μπορείς να το κάνεις αυτό στον πραγματικό κόσμο. 64 00:02:38,909 --> 00:02:40,577 Συγγνώμη, γλυκιά μου. 65 00:02:40,578 --> 00:02:43,204 Δεν το καταλαβαίνω, αλλά και πάλι λυπάμαι. 66 00:02:43,205 --> 00:02:44,956 Υπάρχει κάτι Μπορώ να κάνω για να βοηθήσω; 67 00:02:44,957 --> 00:02:47,750 Όχι, θα είμαι εντάξει. 68 00:02:47,751 --> 00:02:49,377 Που νομίζεις πας 69 00:02:49,378 --> 00:02:51,171 χωρίς πάσο για το χολ, μικρή δεσποινίδα; 70 00:02:53,132 --> 00:02:54,841 Η δασκάλα μου στην πέμπτη τάξη κα Μάκι 71 00:02:54,842 --> 00:02:57,468 θα το έλεγε αυτό. 72 00:02:57,469 --> 00:03:02,016 {\ an8}- ♪ Ανήκετε στο Happy's Place ♪ 73 00:03:03,058 --> 00:03:04,976 {\ an8}Τι συμβαίνει, Takoda; 74 00:03:04,977 --> 00:03:08,146 {\ an8}Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω αυτό το email από την Isabella. 75 00:03:08,147 --> 00:03:12,359 {\ an8}Ξέρετε τι είδους γραφείο; είναι το boss-babe chic; 76 00:03:14,653 --> 00:03:17,614 {\ an8}Θα χρειαστώ λίγες περισσότερες πληροφορίες. 77 00:03:17,615 --> 00:03:20,575 {\ an8}Θα ρωτήσω την κόρη μου. 78 00:03:20,576 --> 00:03:22,952 {\ an8}Εντάξει, ποτέ δεν είσαι πρόκειται να πιστέψει 79 00:03:22,953 --> 00:03:24,454 {\ an8}τι συνέβη σε μένα. 80 00:03:24,455 --> 00:03:26,998 {\ an8}Εντάξει, αυτή η κυρία έξω είδα αυτό το φούτερ 81 00:03:26,999 --> 00:03:29,709 {\ an8}και υπέθεσα ότι πήγα στο Στάνφορντ. 82 00:03:29,710 --> 00:03:32,211 {\ an8}Αλήθεια; 83 00:03:32,212 --> 00:03:36,049 {\ an8}Της είπα ότι θα βάλω μια καλή λέξη για τον γιο της. 84 00:03:36,050 --> 00:03:39,677 {\ an8}- Οι άνθρωποι είναι τόσο ευκολόπιστοι. - Το ξέρω. 85 00:03:39,678 --> 00:03:42,680 {\ an8}Ω, δεν ξέρω που το έκλεψες, 86 00:03:42,681 --> 00:03:46,601 {\ an8}αλλά υπάρχει και σχολείο ονόματι Στάνφορντ. 87 00:03:46,602 --> 00:03:48,019 {\ an8}Όχι, στην πραγματικότητα-- 88 00:03:48,020 --> 00:03:49,771 {\ an8}Τι μιλάτε; 89 00:03:49,772 --> 00:03:51,731 {\ an8}Η Γκάμπι πήγε στο Στάνφορντ. 90 00:03:51,732 --> 00:03:53,733 {\ an8}Τι; Όχι, δεν το έκανε. 91 00:03:53,734 --> 00:03:56,527 {\ an8}Ναι, το έκανε. 92 00:03:56,528 --> 00:03:59,155 {\ an8}Όχι, δεν το έκανε. 93 00:03:59,156 --> 00:04:00,949 {\ an8}Gabby; 94 00:04:00,950 --> 00:04:03,743 {\ an8}Το έκανα. 95 00:04:03,744 --> 00:04:08,164 {\ an8}Ήταν εκεί μόνο για ένα χρόνο, αλλά, ναι, έφυγε. 96 00:04:08,165 --> 00:04:09,707 {\ an8}Δεν το ήξερα αυτό. 97 00:04:09,708 --> 00:04:10,708 {\ an8}Αλήθεια; 98 00:04:10,709 --> 00:04:12,210 Πραγματικά. 99 00:04:12,211 --> 00:04:14,462 Αυτό είναι τρελό. 100 00:04:14,463 --> 00:04:16,339 Ναι, και έκανε ειδικότητα... 101 00:04:16,340 --> 00:04:17,757 πήρες τον κώλο σου! 102 00:04:20,177 --> 00:04:22,553 Χου-χου! 103 00:04:22,554 --> 00:04:23,972 Ω! 104 00:04:23,973 --> 00:04:26,724 Θεέ μου, τον πίστεψες απόλυτα. 105 00:04:26,725 --> 00:04:28,476 Όχι, δες, το ήξερα. 106 00:04:28,477 --> 00:04:30,061 Μόνο εμένα πήρες για ένα δευτερόλεπτο. 107 00:04:30,062 --> 00:04:31,688 Δεν είμαι ευκολόπιστος άνθρωπος. 108 00:04:31,689 --> 00:04:34,774 Ο Έμετ είναι απλά ένας υπεράνω του μέσου όρου ψεύτης. 109 00:04:34,775 --> 00:04:37,110 Θεέ μου, ξέρεις τι θα ήταν τόσο διασκεδαστικό; 110 00:04:37,111 --> 00:04:38,236 Για εμάς τους τρεις να συνεργαστεί 111 00:04:38,237 --> 00:04:39,445 και ξεγελούν τους πελάτες στη σκέψη 112 00:04:39,446 --> 00:04:40,405 πήγες στο Στάνφορντ; 113 00:04:40,406 --> 00:04:42,490 Ακριβώς. 114 00:04:42,491 --> 00:04:44,575 Ξέρεις τι; Είσαι αρκετά γρήγορος. 115 00:04:44,576 --> 00:04:47,078 Λοιπόν, έχω προσποιηθεί να πάει στο Χάρβαρντ πριν. 116 00:04:47,079 --> 00:04:48,663 Ω. 117 00:04:48,664 --> 00:04:51,958 είμαι μέσα. Απόδοση για όλα τους... 118 00:04:51,959 --> 00:04:56,212 «μπορείς να βάλεις τη σάλτσα στο πλάι;» αιτήματα. 119 00:04:56,213 --> 00:04:58,548 Γεια σου, Takoda, θέλεις να μπω σε μια φάρσα; 120 00:04:58,549 --> 00:04:59,841 Δρυς; 121 00:04:59,842 --> 00:05:03,928 Είναι ξύλο βελανιδιάς boss-babe; 122 00:05:03,929 --> 00:05:07,057 Αφήστε τον άνθρωπο ήσυχο. Προφανώς έχει προβλήματα με το ξύλο. 123 00:05:11,520 --> 00:05:13,521 Εντάξει, άνοιξε τα μάτια σου. 124 00:05:13,522 --> 00:05:14,732 Εκπληξη! 125 00:05:16,483 --> 00:05:18,067 Σου πήρα μερικά σχολικά. 126 00:05:18,068 --> 00:05:19,902 Ωχ! 127 00:05:19,903 --> 00:05:21,696 Ευχαριστώ, Μπόμπι. 128 00:05:21,697 --> 00:05:23,781 Αλλά περιμένετε, υπάρχουν περισσότερα. 129 00:05:23,782 --> 00:05:27,118 Μας έγραψα σε μια τάξη μαζί. 130 00:05:27,119 --> 00:05:29,537 Τι; Ονειρεύομαι; 131 00:05:29,538 --> 00:05:30,997 Α, πάμε πίσω στο γυμνάσιο 132 00:05:30,998 --> 00:05:33,374 Στυλ «21 Jump Street»; 133 00:05:33,375 --> 00:05:34,751 Όχι, ακόμα καλύτερα... 134 00:05:34,752 --> 00:05:36,753 είναι διαδικτυακό τάξη ασφάλειας τροφίμων. 135 00:05:36,754 --> 00:05:39,047 Θεέ μου. 136 00:05:39,048 --> 00:05:40,923 Θεέ μου. 137 00:05:40,924 --> 00:05:42,800 Η ταβέρνα πρέπει να επαναπιστοποιηθεί, 138 00:05:42,801 --> 00:05:44,969 και σκέφτηκα ότι μπορούσαμε να το πάρουμε και διασκεδάστε λίγο. 139 00:05:44,970 --> 00:05:46,471 Τι πιστεύετε για αυτό; 140 00:05:46,472 --> 00:05:50,141 Δεν έχω πάει ποτέ τόσο ενθουσιασμένος στη ζωή μου! 141 00:05:50,142 --> 00:05:51,726 Υπάρχει σχολικό βιβλίο; - Λοιπόν-- 142 00:05:51,727 --> 00:05:53,853 Θα πρέπει να ξεκινήσουμε μελετώντας απόψε. 143 00:05:53,854 --> 00:05:57,565 Πόσες κάρτες flash έχετε έχεις σε αυτό το σπίτι τώρα; 144 00:05:57,566 --> 00:05:59,943 Μου λέει το ένστικτό μου όχι αρκετά. 145 00:06:04,490 --> 00:06:06,908 Σωστό ψυγείο παραγγελία αποθήκευσης, πηγαίνετε. 146 00:06:06,909 --> 00:06:10,495 Εντάξει, θαλασσινά, χοιρινό... 147 00:06:10,496 --> 00:06:11,954 Θυμηθείτε το μνημονικό μας... 148 00:06:11,955 --> 00:06:15,250 Η Σούζαν τρύπωσε ντροπαλά Pomeranian του Gargamel. 149 00:06:17,711 --> 00:06:18,961 Πουλερικά! 150 00:06:18,962 --> 00:06:20,713 Εκεί είναι! 151 00:06:20,714 --> 00:06:22,423 Κορυφαίο στο παιχνίδι της. Κανείς δεν είναι καλύτερος. 152 00:06:22,424 --> 00:06:24,675 Εντάξει. Εντάξει, σειρά σου, δολοφόνο. 153 00:06:24,676 --> 00:06:27,512 Ε, τι είναι τα δύο πιο σημαντικά βήματα 154 00:06:27,513 --> 00:06:29,180 του πλυσίματος των χεριών πριν από τη βάρδια; 155 00:06:29,181 --> 00:06:31,724 - Εύκολο. - Εντάξει. 156 00:06:31,725 --> 00:06:35,103 Ωχ, ω, είναι τόσο ζεστό. 157 00:06:35,104 --> 00:06:39,565 Βήμα πρώτο - το νερό πρέπει να είναι πάνω από 100 βαθμούς Φαρενάιτ. 158 00:06:39,566 --> 00:06:41,651 Ω, όχι, θα ήθελα να φορέσω πιο κοντά μανίκια, 159 00:06:41,652 --> 00:06:43,611 γιατί το δεύτερο βήμα - 160 00:06:43,612 --> 00:06:48,324 πρέπει να πλύνετε χέρια και πήχεις. 161 00:06:48,325 --> 00:06:51,536 Σωστό και επιπλέον πόντους για να το υποδυθεί. 162 00:06:51,537 --> 00:06:53,329 Χτύπησε με άλλη μια ερώτηση. 163 00:06:53,330 --> 00:06:54,914 Ξέρεις, σκέφτηκα μπορεί να είναι καλή στιγμή 164 00:06:54,915 --> 00:06:56,249 να κάνω ένα μικρό διάλειμμα. 165 00:06:56,250 --> 00:06:57,583 - Από κουίζ; - Ναι. 166 00:06:57,584 --> 00:06:58,918 Τρελός. Το ίδιο σκεφτόμουν. 167 00:06:58,919 --> 00:07:00,711 - Εντάξει. - Υπέροχα μυαλά. 168 00:07:00,712 --> 00:07:03,089 Εντάξει, ας πάμε πίσω την αρχή αυτού του κεφαλαίου. 169 00:07:03,090 --> 00:07:05,508 Το μάντρα μου στο κολέγιο ήταν, δεν έχεις διαβάσει κάτι 170 00:07:05,509 --> 00:07:07,677 μέχρι να το διαβάσετε τρεις φορές. 171 00:07:07,678 --> 00:07:09,303 Ξέρεις, δεν νομίζω 172 00:07:09,304 --> 00:07:11,682 εσύ και εγώ θα ήμασταν φίλοι στο κολέγιο. 173 00:07:13,433 --> 00:07:16,477 Γνώμη μου - δεν έχετε διάβασε πραγματικά Σαίξπηρ 174 00:07:16,478 --> 00:07:19,189 εκτός αν το έχεις διαβάσει στην αρχική γλώσσα. 175 00:07:26,488 --> 00:07:28,948 Ουάου Γκάμπι, η αυτοπεποίθησή σου είναι... 176 00:07:28,949 --> 00:07:31,617 εκνευριστικός. 177 00:07:31,618 --> 00:07:33,578 Είναι τόσο βιασύνη, ξέρεις; 178 00:07:33,579 --> 00:07:35,997 Νιώθω τόσο δυνατός, ε; 179 00:07:35,998 --> 00:07:37,957 Ω, ω, ω, έρχεται ένας τύπος. 180 00:07:37,958 --> 00:07:40,334 Είστε έτοιμοι; - Γεννημένος έτοιμος. 181 00:07:40,335 --> 00:07:43,171 - Μπορώ να πάρω IPA; - Α, εξαιρετική επιλογή. 182 00:07:43,172 --> 00:07:44,881 Μου άρεσε να έχω IPA 183 00:07:44,882 --> 00:07:47,008 αφού χτύπησε τα βιβλία στο κολέγιο 184 00:07:47,009 --> 00:07:49,469 επάνω στην περιοχή Bay της Καλιφόρνια. 185 00:07:52,097 --> 00:07:54,473 Πήγε στο Στάνφορντ. 186 00:07:54,474 --> 00:07:56,434 Σοβαρά; Αυτό είναι εντυπωσιακό. 187 00:07:56,435 --> 00:07:58,811 Ναι, και είναι πολύ σεμνή να σου πω, 188 00:07:58,812 --> 00:08:01,272 αλλά αυτή διπλωματούχος. 189 00:08:01,273 --> 00:08:04,860 Δεν μου αρέσει να καυχιέμαι... φιλοσοφία και επιστήμη. 190 00:08:06,570 --> 00:08:11,365 Όχι μόνο επιστήμη, εφαρμοσμένη ρομποτική. 191 00:08:11,366 --> 00:08:13,534 Αλλά με κλώτσησαν εκτός προγράμματος 192 00:08:13,535 --> 00:08:15,662 για την προσπάθεια κατασκευής ενός ρομπότ που θα μπορούσε να αγαπήσει. 193 00:08:17,873 --> 00:08:19,624 Η σχολή φοβήθηκε. 194 00:08:19,625 --> 00:08:22,251 και τα δύο: δειλοί. 195 00:08:22,252 --> 00:08:24,712 Σου λέει το αυτί για τις μέρες της 196 00:08:24,713 --> 00:08:27,006 στην ομάδα λακρός; 197 00:08:27,007 --> 00:08:30,051 Κανείς δεν θέλει να ακούσει για η απίστευτη καριέρα μου στο λακρός 198 00:08:30,052 --> 00:08:32,553 στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ. 199 00:08:36,642 --> 00:08:38,601 Απολαύστε αυτό το IPA. 200 00:08:38,602 --> 00:08:40,603 θα. 201 00:08:45,692 --> 00:08:47,944 Τι συμβαίνει; 202 00:08:47,945 --> 00:08:50,696 Έχουμε πείσει ολόκληρο το μπαρ 203 00:08:50,697 --> 00:08:52,907 ότι η Γκάμπι πήγε στο Στάνφορντ. 204 00:08:52,908 --> 00:08:55,034 Δεν είναι ξεκαρδιστικό; 205 00:08:55,035 --> 00:08:56,494 Ξέρω, σωστά, ξέρεις; 206 00:08:56,495 --> 00:08:59,205 Γιατί είναι αστείο; 207 00:08:59,206 --> 00:09:00,957 Α, καλά, ξέρεις... 208 00:09:00,958 --> 00:09:03,501 Δεν ξέρω. 209 00:09:03,502 --> 00:09:05,461 Θέλω να πω, ο Steve το πρότεινε. 210 00:09:05,462 --> 00:09:06,963 Γιατί είναι αστείο; 211 00:09:06,964 --> 00:09:09,507 Γιατί Γκάμπι, ξέρεις, είσαι απλά... 212 00:09:09,508 --> 00:09:11,592 Τι; 213 00:09:11,593 --> 00:09:13,678 Είμαι - τι είμαι; 214 00:09:13,679 --> 00:09:15,472 Θα σταματούσα να μιλάω. 215 00:09:17,599 --> 00:09:19,308 Όχι, Στιβ, τελειώστε τη φράση σας. 216 00:09:19,309 --> 00:09:21,060 Είμαι απλά τι; Είμαι απλά μπάρμαν; 217 00:09:21,061 --> 00:09:22,478 Δεν το είπα αυτό. 218 00:09:22,479 --> 00:09:23,604 Ναι, αλλά αυτό είναι τι εννοούσες. 219 00:09:23,605 --> 00:09:27,191 - Έμετ, βοήθησέ με εδώ. - Όχι. 220 00:09:27,192 --> 00:09:29,402 Είναι αστείο γιατί, προφανώς, 221 00:09:29,403 --> 00:09:32,029 Είμαι πολύ χαζός να πάω στο Στάνφορντ, σωστά; 222 00:09:32,030 --> 00:09:33,114 Δικαίωμα; - Ναι. 223 00:09:33,115 --> 00:09:34,824 - Ω. - Δηλαδή, όχι. 224 00:09:34,825 --> 00:09:36,826 εννοώ... 225 00:09:36,827 --> 00:09:39,287 κανείς μας δεν θα μπορούσε να πάρει στο Στάνφορντ. 226 00:09:39,288 --> 00:09:41,998 Εντάξει, έτσι το λες θα ήταν εξίσου αστείο 227 00:09:41,999 --> 00:09:43,541 αν ήσουν εσύ αυτός φορώντας αυτό; 228 00:09:43,542 --> 00:09:46,460 Εννοώ, ίσως όχι τόσο αστείο. 229 00:09:46,461 --> 00:09:48,921 Ω. 230 00:09:48,922 --> 00:09:51,591 Πάρτε τη ράμπα της εξόδου, φίλε. 231 00:09:54,052 --> 00:09:57,013 Εντάξει, δεν αντέχω πολύ περισσότερο από αυτή τη μελέτη. 232 00:09:57,014 --> 00:09:58,890 Ήταν κανείς καλός εδώ στο σχολείο; 233 00:10:01,476 --> 00:10:04,145 Δεν είναι η καλύτερη στιγμή για αυτήν την ερώτηση. 234 00:10:04,146 --> 00:10:06,814 Εντάξει, χρειάζομαι κάποιον να μπω εδώ, 235 00:10:06,815 --> 00:10:08,733 γιατί όλοι μας νοιαζόμαστε για αυτό το κορίτσι. 236 00:10:08,734 --> 00:10:11,986 Αλλά είμαι ο μόνος να τιμωρηθεί γι' αυτό. 237 00:10:11,987 --> 00:10:14,280 Μπόμπι, ελπίζω να είσαι έτοιμος για το τεστ απόψε. 238 00:10:14,281 --> 00:10:16,532 Δεν είναι μέχρι την επόμενη εβδομάδα. 239 00:10:16,533 --> 00:10:19,035 Δεν είναι το πραγματικό τεστ... ένα πρόσωπο με κεφάλι, 240 00:10:19,036 --> 00:10:21,078 Thunderdome-style εξάσκηση αστραπής 241 00:10:21,079 --> 00:10:23,122 για να βεβαιωθούμε ότι είμαστε έτοιμοι για την πραγματική δοκιμή. 242 00:10:23,123 --> 00:10:25,124 Τα λέμε από κοντά. 243 00:10:25,125 --> 00:10:27,210 Ετοιμαστείτε να τσακιστείτε! 244 00:10:30,922 --> 00:10:34,425 Τι είναι ένα στυλ Thunderdome εξάσκηση αστραπής; 245 00:10:34,426 --> 00:10:35,885 Λοιπόν, χαίρομαι που ρώτησες, 246 00:10:35,886 --> 00:10:38,554 γιατί όλοι θα μείνετε να παρακολουθήσουν. 247 00:10:38,555 --> 00:10:41,432 Όχι. 248 00:10:41,433 --> 00:10:43,602 Καλώς ορίσατε στην κόλαση! 249 00:10:48,148 --> 00:10:50,358 Τόσο γλυκιά εκ μέρους σου να μείνει για αυτό. 250 00:10:50,359 --> 00:10:53,277 Ο Μπόμπι είπε ότι έπρεπε. 251 00:10:53,278 --> 00:10:55,946 Λοιπόν, δεν θα είσαι απογοητευμένος, 252 00:10:55,947 --> 00:10:59,033 γιατί στο χέρι μου, Έχω 200 ερωτήσεις εξάσκησης. 253 00:10:59,034 --> 00:11:00,242 - Όχι. - 200 ερωτήσεις; 254 00:11:01,578 --> 00:11:03,954 Εντάξει, εντάξει, δεν πρόκειται να κάνουμε... 255 00:11:03,955 --> 00:11:06,123 δεν πρόκειται να κάνουμε όλοι αυτοί, εμείς; 256 00:11:06,124 --> 00:11:08,876 Λοιπόν, εννοώ, όχι απόψε, αλλά τελικά ναι. 257 00:11:08,877 --> 00:11:11,796 Εντάξει, Γκάμπι, θα είσαι ο προπονητής της δοκιμής μας; 258 00:11:11,797 --> 00:11:13,798 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να επιλέξετε ένα τυχαίο σύνολο πέντε ερωτήσεων 259 00:11:13,799 --> 00:11:15,591 από αυτά. 260 00:11:15,592 --> 00:11:19,846 Ω, ρε, ελπίζω να μπορώ βρείτε πώς να το κάνετε αυτό. 261 00:11:21,807 --> 00:11:24,475 Δηλαδή, πέντε, πέντε... 262 00:11:24,476 --> 00:11:29,105 είναι - είναι σαν έξι αλλά μικρό; 263 00:11:29,106 --> 00:11:30,981 Έλα, Γκάμπι, 264 00:11:30,982 --> 00:11:34,068 Πίστευα ότι πήγες στο Στάνφορντ, θυμάσαι; 265 00:11:34,069 --> 00:11:37,238 Αυτό με κάνει χαζό. - Ουάου! 266 00:11:37,239 --> 00:11:39,490 Εκπληκτική επιτυχία. 267 00:11:39,491 --> 00:11:41,075 Όχι, όχι, όχι. 268 00:11:41,076 --> 00:11:45,454 Δεν είναι σαν... 269 00:11:45,455 --> 00:11:48,999 Ποιοι είναι οι κανόνες λοιπόν, και πώς μπορώ να στοιχηματίσω σε αυτό; 270 00:11:49,000 --> 00:11:51,293 Καταρχάς, δεν υπάρχει κανένας περιορισμός, εντάξει; 271 00:11:51,294 --> 00:11:53,254 Θέλω να κερδίσω δίκαια. 272 00:11:53,255 --> 00:11:55,172 Το καλύτερο από τα πέντε, χωρίς βουητό. 273 00:11:55,173 --> 00:11:57,258 Όταν ξέρεις την απάντηση, λες την απάντηση. 274 00:11:57,259 --> 00:11:58,968 Είστε έτοιμοι; - Ναι. 275 00:11:58,969 --> 00:12:02,012 Βλέπετε, ήξερα την απάντηση, και μόλις το είπα. 276 00:12:02,013 --> 00:12:04,640 Πέντε δολάρια στον Μπόμπι. 277 00:12:04,641 --> 00:12:07,978 Τίποτα δεν λέει ρομαντισμό σαν τζόγος με την κυρία σου. 278 00:12:10,564 --> 00:12:13,065 Αυτή είναι μια καλή επένδυση. 279 00:12:13,066 --> 00:12:15,193 Θα κάνω αυτή την ενέργεια. 280 00:12:15,360 --> 00:12:18,737 Κυρίες και κύριοι, εχουμε αρκετα αντιστοιχη σημερα. 281 00:12:18,738 --> 00:12:20,990 Σε αυτή τη γωνιά, έχουμε τον Bobbie MacAllister, 282 00:12:20,991 --> 00:12:23,117 ζυγίζοντας σε -- Μπόμπι, τι ζυγίζεις; 283 00:12:23,118 --> 00:12:26,370 100 και κανένα της επιχείρησής σας. 284 00:12:26,371 --> 00:12:27,830 Πρόστιμο. 285 00:12:27,831 --> 00:12:29,915 Ερώτηση ένα - 286 00:12:29,916 --> 00:12:34,670 πόσες ώρες μπορεί κρύο φαγητό διατηρούνται χωρίς ψυγείο; 287 00:12:34,671 --> 00:12:36,172 - Έξι. - Ναι. 288 00:12:36,173 --> 00:12:39,300 Ερώτηση δύο - ένα υπέρυθρο θερμόμετρο είναι... 289 00:12:39,301 --> 00:12:41,677 Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της θερμοκρασίας χωρίς άμεση επαφή. 290 00:12:41,678 --> 00:12:43,220 Και ωχ, Μπόμπι, 291 00:12:43,221 --> 00:12:44,972 μοιάζει με τη θερμοκρασία μου είναι εκτός τσαρτ. 292 00:12:44,973 --> 00:12:47,433 Ω, ω! 293 00:12:47,434 --> 00:12:49,935 Κατευνάζομαι. Μόλις ζεσταίνομαι. 294 00:12:49,936 --> 00:12:51,979 - Εντάξει. - Ερώτηση τρίτη-- 295 00:12:51,980 --> 00:12:55,316 ποιο είναι το ελάχιστο μαγείρεμα θερμοκρασία μιας μοσχαρίσιας μπριζόλας; 296 00:12:55,317 --> 00:12:56,734 - 145. - Σωστό. 297 00:12:56,735 --> 00:12:57,818 Γαμώτο! 298 00:12:57,819 --> 00:12:59,695 Αν θέλετε να το κάνετε σωστά, 299 00:12:59,696 --> 00:13:02,448 κατεβάζουμε από τη φωτιά στους 130, τεντώστε το με αλουμινόχαρτο, 300 00:13:02,449 --> 00:13:06,119 ξεκουραστείτε για δέκα λεπτά, και σερβίρουμε με χρένο. 301 00:13:11,124 --> 00:13:13,167 Εντάξει, ερώτηση τέταρτη... 302 00:13:13,168 --> 00:13:15,002 τι σημαίνει το Τ 303 00:13:15,003 --> 00:13:17,588 στο ακρωνύμιο food-safety ΕΙΔΗ; 304 00:13:17,589 --> 00:13:19,465 Βεβαιώσου, κοίτα... 305 00:13:19,466 --> 00:13:22,176 - Απειλή. - Ναι. 306 00:13:22,177 --> 00:13:23,719 Καλύτερα να προσέχεις την πλάτη σου, μικρή αδερφή, 307 00:13:23,720 --> 00:13:25,262 γιατί αυτό είμαι. 308 00:13:25,263 --> 00:13:26,973 Ωχ, ωχ! 309 00:13:28,934 --> 00:13:31,060 Δεν το κάνει η Γκάμπι τόσο καλή δουλειά σε αυτό; 310 00:13:31,061 --> 00:13:32,979 - Εντάξει. - Δεν είσαι. 311 00:13:35,941 --> 00:13:37,650 Εντάξει, είναι 2-2. 312 00:13:37,651 --> 00:13:40,069 Τελευταία ερώτηση - ο νικητής τα παίρνει όλα. 313 00:13:40,070 --> 00:13:43,572 Αν αφαιρεθούν τα λαζάνια από τη ζέστη στις 11:00, 314 00:13:43,573 --> 00:13:48,285 μέχρι πότε πρέπει να σερβιριστεί σύμφωνα με τις οδηγίες ασφαλείας; 315 00:13:48,286 --> 00:13:49,828 5:00! Κεραία! 316 00:13:49,829 --> 00:13:51,790 - Λάθος! - Τι; 317 00:13:54,084 --> 00:13:57,169 Το ζεστό φαγητό έχει μικρότερο διάρκεια ζωής από το κρύο φαγητό. 318 00:13:57,170 --> 00:13:59,255 3:00. - Ναι. 319 00:13:59,256 --> 00:14:02,466 Και το νέο πρωταθλητής ασφάλειας τροφίμων είναι, 320 00:14:02,467 --> 00:14:05,094 Μπόμπι ΜακΆλιστερ. - Ωχ! 321 00:14:07,222 --> 00:14:09,974 Ποντάρετε πάντα στην κυρία σας. 322 00:14:09,975 --> 00:14:11,392 Ναι. 323 00:14:11,393 --> 00:14:13,602 Γεια, αφού είμαστε όλοι εδώ, 324 00:14:13,603 --> 00:14:16,564 μήπως μπορούμε να μιλήσουμε γραφεία; 325 00:14:16,565 --> 00:14:20,901 Λοιπόν, αφού κέρδισα τόσο γρήγορα, Νομίζω ότι έχουμε χρόνο για αυτό. 326 00:14:20,902 --> 00:14:22,278 Λοιπόν, υπομονή. 327 00:14:22,279 --> 00:14:23,904 Αυτή η τελευταία ερώτηση δεν ήταν δίκαιο, εντάξει; 328 00:14:23,905 --> 00:14:25,489 Η Γκάμπι διάλεξε ένα ήταν εύκολο για σένα. 329 00:14:25,490 --> 00:14:27,241 Ισαβέλλα, είσαι ένας σοβαρός χαμένος. 330 00:14:27,242 --> 00:14:29,118 Λοιπόν, είσαι άδικος. 331 00:14:29,119 --> 00:14:32,371 Αλλά οτιδήποτε. Πρόστιμο. Κέρδισες. Μπράβο. 332 00:14:32,372 --> 00:14:35,457 Πάω σπίτι. 333 00:14:40,797 --> 00:14:42,423 Πρώτα απ' όλα, 334 00:14:42,424 --> 00:14:45,968 οδηγείς σαν μανιακός. 335 00:14:45,969 --> 00:14:48,929 Δεν με είδες πίσω σου αναβοσβήνουν τα φωτεινά μου; 336 00:14:48,930 --> 00:14:50,347 σκέφτηκα ήταν ένας τρελός άνθρωπος. 337 00:14:50,348 --> 00:14:52,266 Ήμουν εγώ, 338 00:14:52,267 --> 00:14:54,768 γιατί είσαι με τρελαίνει. 339 00:14:54,769 --> 00:14:57,062 Κοίτα, δεν έχω διάθεση να μιλήσουμε τώρα, Μπόμπι. 340 00:14:57,063 --> 00:14:58,897 Ωραία, γιατί δεν είμαι εδώ να μιλήσει. 341 00:14:58,898 --> 00:15:01,734 Ποπ κουίζ. -Τι κάνεις; 342 00:15:01,735 --> 00:15:03,277 Α, ήθελες καλύτερο από τα επτά. 343 00:15:03,278 --> 00:15:05,154 Λοιπόν, ας πάμε σε αυτό. 344 00:15:05,155 --> 00:15:06,947 Καλά. 345 00:15:06,948 --> 00:15:09,617 Σωστό ή Ψέμα... φέρεσαι σαν παλαβός. 346 00:15:09,618 --> 00:15:10,784 Παρακαλώ. 347 00:15:10,785 --> 00:15:12,202 Σωστό ή ψέμα; 348 00:15:12,203 --> 00:15:13,579 Ψευδής. 349 00:15:13,580 --> 00:15:16,957 Λάθος απάντηση. 350 00:15:16,958 --> 00:15:19,251 Σωστό ή Ψέμα... είσαι θυμωμένος μαζί μου, 351 00:15:19,252 --> 00:15:23,380 παρόλο που όλο αυτό το διάστημα Προσπάθησα να σε βοηθήσω. 352 00:15:23,381 --> 00:15:25,341 Αληθής. 353 00:15:25,342 --> 00:15:27,009 Καλά. 354 00:15:27,010 --> 00:15:30,638 Αυτό είναι το τελευταίο, και είναι μια ερώτηση έκθεσης. 355 00:15:30,639 --> 00:15:32,681 Γιατί; 356 00:15:32,682 --> 00:15:34,308 Δεν ξέρω. 357 00:15:34,309 --> 00:15:36,393 Σε ποιο σχολείο πήγες 358 00:15:36,394 --> 00:15:38,897 που μπορείς να σκεφτείς Το «δεν ξέρω» είναι δοκίμιο; 359 00:15:40,857 --> 00:15:43,859 Λοιπόν, δεν το κάνω, εντάξει; 360 00:15:43,860 --> 00:15:45,903 Δεν ξέρω τίποτα. 361 00:15:45,904 --> 00:15:48,364 Δεν ξέρω πια ποιος είμαι. Δεν ξέρω τι κάνω. 362 00:15:48,365 --> 00:15:50,574 Δεν ξέρω τι είδους ηλίθιο γραφείο 363 00:15:50,575 --> 00:15:51,825 να βάλω στο ηλίθιο δωμάτιο μου 364 00:15:51,826 --> 00:15:53,869 αυτό θα με βοηθήσει να ξανασυναντήσω τη ζωή μου. 365 00:15:53,870 --> 00:15:55,496 Αυτό είναι μεγάλη πίεση να βάλεις σε ένα γραφείο. 366 00:15:55,497 --> 00:15:59,249 ξερω! 367 00:15:59,250 --> 00:16:02,044 Είναι χαζό, αλλά... 368 00:16:02,045 --> 00:16:05,881 Καταλαβαίνω ότι δεν είναι η διασκέδαση του σχολείου που μου λείπει. 369 00:16:05,882 --> 00:16:08,009 Ήταν το σίγουρο. 370 00:16:08,259 --> 00:16:12,429 Ξέρεις, το ήξερα ακριβώς αυτός που ήμουν και... 371 00:16:12,430 --> 00:16:15,474 Απλώς δεν ξέρω πώς να το πάρει πίσω. 372 00:16:15,475 --> 00:16:18,268 Ελπίζω να μην το πάρεις ποτέ πίσω. 373 00:16:18,269 --> 00:16:19,729 Αγενής. 374 00:16:21,856 --> 00:16:23,524 Κοίτα... 375 00:16:23,525 --> 00:16:25,943 η βεβαιότητα είναι παγίδα 376 00:16:25,944 --> 00:16:29,279 που κρατάει τη ζωή σου μικρή. 377 00:16:29,280 --> 00:16:32,533 Ήμουν σίγουρος ότι Δεν θα έβρισκα ποτέ ξανά αγάπη 378 00:16:32,534 --> 00:16:33,867 αφού ο Τράβις πέρασε. 379 00:16:33,868 --> 00:16:35,577 έκανα λάθος. 380 00:16:35,578 --> 00:16:38,580 Ωχ, χαριτωμένο. 381 00:16:38,581 --> 00:16:40,374 Μπορούμε να επιστρέψουμε σε μένα, όμως; 382 00:16:43,086 --> 00:16:45,921 Ξέρεις τι άλλο Ήμουν απολύτως βέβαιος; 383 00:16:45,922 --> 00:16:46,839 Τι; 384 00:16:46,840 --> 00:16:48,716 Που δεν χρειαζόμουν μια μικρή αδερφή, 385 00:16:48,717 --> 00:16:50,884 που είναι τρελό, γιατί είσαι μια από τις μεγαλύτερες χαρές 386 00:16:50,885 --> 00:16:52,344 της ζωής μου. 387 00:16:52,345 --> 00:16:55,055 Πραγματικά; Ακόμα κι όταν είμαι παλαβός; 388 00:16:55,056 --> 00:16:56,682 Α, δεν είσαι παλαβός. 389 00:16:56,683 --> 00:16:58,934 -Είπες ότι ήμουν. - Το έκανα; 390 00:16:58,935 --> 00:17:01,520 Μπήκα ζεστός. 391 00:17:09,612 --> 00:17:10,779 Τι είναι αυτό; 392 00:17:10,780 --> 00:17:12,489 Σου πήρα ένα καινούργιο φούτερ, 393 00:17:12,490 --> 00:17:14,784 αλλά μπορείς μόνο να το φορέσεις όταν είσαι μαζί μου. 394 00:17:21,541 --> 00:17:24,126 Είναι χαριτωμένο. 395 00:17:24,127 --> 00:17:27,296 Νιώθω ότι σκέφτεσαι Είπα κάτι που δεν είπα. 396 00:17:27,297 --> 00:17:28,756 Και είσαι θυμωμένος μαζί μου, παρόλο που εγώ... 397 00:17:28,757 --> 00:17:30,508 Δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου, εντάξει; 398 00:17:33,094 --> 00:17:34,429 Καλά. 399 00:17:36,181 --> 00:17:38,307 Σου οφείλω μια συγγνώμη. 400 00:17:38,308 --> 00:17:40,017 Έκανα σαν μωρό, 401 00:17:40,018 --> 00:17:42,060 και αφού είδα την Ισαβέλλα, 402 00:17:42,061 --> 00:17:45,355 κατάλαβα αυτό δεν είναι καλή εμφάνιση. 403 00:17:45,356 --> 00:17:47,107 Είναι εντάξει. 404 00:17:47,108 --> 00:17:50,611 Αλλά θα ήμουν πιο εντάξει με εξήγηση. 405 00:17:50,612 --> 00:17:54,740 εχω αυτο... αυτή η φωνή στο κεφάλι μου, 406 00:17:54,741 --> 00:17:57,785 και μου λέει πάντα ότι δεν είμαι αρκετά έξυπνος 407 00:17:57,786 --> 00:18:02,498 ή δεν είμαι αρκετά καλός ή, ξέρετε, απλά δεν είναι αρκετό. 408 00:18:02,499 --> 00:18:05,751 Και αυτός είναι ποιος Είμαι πραγματικά θυμωμένος. 409 00:18:05,752 --> 00:18:09,630 Είναι καλό να ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος που το κάνει. 410 00:18:09,631 --> 00:18:12,174 Πώς είναι ο ήχος σου; 411 00:18:12,175 --> 00:18:15,053 Γκίλμπερτ Γκότφριντ κάνοντας εντύπωση στη μαμά μου. 412 00:18:18,014 --> 00:18:20,224 - Βάναυσος. - Ναι. 413 00:18:20,225 --> 00:18:23,018 Απλώς... το μισώ, ξέρεις; 414 00:18:23,019 --> 00:18:25,979 Και μόλις ξεκινήσει, απλά... Δεν μπορώ να το σταματήσω. 415 00:18:25,980 --> 00:18:27,731 -Ξέρεις τι κάνω; - Τι; 416 00:18:27,732 --> 00:18:29,942 μου λέω να με αφήσει στην κόλαση ήσυχη. 417 00:18:29,943 --> 00:18:31,610 Καλά. 418 00:18:31,611 --> 00:18:33,070 Όχι, σοβαρά μιλάω. 419 00:18:33,071 --> 00:18:36,740 Γεια σου, με ακούς. 420 00:18:36,741 --> 00:18:39,451 Στο τέλος της ημέρας, είμαστε όλοι εμείς. 421 00:18:39,452 --> 00:18:42,121 Οπότε να είσαι καλός, αλλιώς! 422 00:18:43,706 --> 00:18:46,543 Ω, λειτουργεί, ορκίζομαι. Δοκιμάστε το. 423 00:18:49,087 --> 00:18:52,214 Σταμάτα να είσαι κακός μαζί μου. 424 00:18:52,215 --> 00:18:55,926 Ε, αυτό δεν πρόκειται να κάνει Η μαμά Γκότφριντ σώπασε. 425 00:18:55,927 --> 00:18:58,095 Πιο δυνατά. - Εντάξει. 426 00:18:58,096 --> 00:19:01,306 Σταμάτα να είσαι κακός μαζί μου, εγώ! 427 00:19:01,307 --> 00:19:03,392 Ναι, άσε τον φίλο μου ήσυχο! 428 00:19:03,393 --> 00:19:07,020 Ναι, είμαστε μια έξυπνη, ικανή γυναίκα! 429 00:19:07,021 --> 00:19:09,106 Και δεν προλαβαίνεις να μας πεις ποιοι είμαστε 430 00:19:09,107 --> 00:19:10,440 μόνο και μόνο επειδή είσαι εκεί πάνω! 431 00:19:10,441 --> 00:19:11,775 Ξέρετε λοιπόν τι; 432 00:19:11,776 --> 00:19:14,320 Είτε σωλήνας κάτω ή βγείτε στο δρόμο, ροδάκινα! 433 00:19:17,782 --> 00:19:19,867 Αυτό ήταν υπέροχο. 434 00:19:19,868 --> 00:19:21,451 Πώς νιώθεις; 435 00:19:21,452 --> 00:19:23,078 Ανόητο... 436 00:19:23,079 --> 00:19:25,122 και λίγο καλύτερα. 437 00:19:25,123 --> 00:19:28,292 Και, ξέρετε, δεν το κάνετε απλά πρέπει να μιλήσεις στον εαυτό σου. 438 00:19:28,293 --> 00:19:31,044 Μπορείτε επίσης να μιλήσετε μαζί μου. 439 00:19:31,045 --> 00:19:32,421 Ευχαριστώ, Steve. 440 00:19:32,422 --> 00:19:34,214 Καλώς ήρθες. 441 00:19:34,215 --> 00:19:38,802 Κάναμε ζημιές στους ανθρώπους πρέπει να μείνουν μαζί. 442 00:19:38,803 --> 00:19:42,431 Πόσο συχνά λοιπόν μιλάς στον εαυτό σου; 443 00:19:42,432 --> 00:19:44,350 Οι γείτονές μου σκέφτονται Έχω συγκάτοικο. 444 00:19:49,230 --> 00:19:51,398 Ωχ, ανυπομονώ να το δω. 445 00:19:51,399 --> 00:19:53,609 Αυτό ήταν τόσο γλυκό εκ μέρους σου, Takoda. 446 00:19:53,610 --> 00:19:55,861 Λοιπόν, τα έπιπλα είναι σημαντικά. 447 00:19:55,862 --> 00:19:59,573 Είναι σαν να δίνεις σε κάποιον ένας νέος ξύλινος συγκάτοικος. 448 00:19:59,574 --> 00:20:03,160 Αυτό ακούγεται σαν μια θλιβερή παιδική ταινία. 449 00:20:03,161 --> 00:20:04,995 δυσκολευόμουν. 450 00:20:04,996 --> 00:20:09,833 Το πρώτο σκίτσο που είχα ήταν δυνατό αλλά όχι κομψό. 451 00:20:09,834 --> 00:20:11,710 Και σκέφτηκε το δεύτερο σκίτσο του ήταν σικ 452 00:20:11,711 --> 00:20:12,961 αλλά όχι ισχυρό. 453 00:20:12,962 --> 00:20:14,630 Του είπα λοιπόν, 454 00:20:14,631 --> 00:20:16,883 απλά φτιάξε ένα γραφείο είναι σαν την Ισαβέλλα. 455 00:20:19,093 --> 00:20:22,888 Δρυς, δυνατή και υποστηρικτική, ακριβώς όπως εσύ. 456 00:20:22,889 --> 00:20:24,723 Τι πιστεύεις; 457 00:20:24,724 --> 00:20:27,017 Να δώσω στην Γκάμπι; 458 00:20:27,018 --> 00:20:29,937 Οχι. Το λατρεύω. 459 00:20:29,938 --> 00:20:32,564 Είναι καλύτερο από οτιδήποτε άλλο Θα μπορούσα να το φανταστώ. 460 00:20:32,565 --> 00:20:34,983 Ευχαριστώ, Takoda. 461 00:20:34,984 --> 00:20:36,819 Δεν υπάρχει τασάκι. 462 00:20:38,655 --> 00:20:40,072 Λοιπόν, πες μας που να το βάλεις. 463 00:20:40,073 --> 00:20:41,531 Α, αχ, αχ. 464 00:20:41,532 --> 00:20:43,867 Εμείς, κυρίες, έχουμε ήδη το σύστημά μας στη θέση του. 465 00:20:43,868 --> 00:20:45,202 Ναι, το πήραμε αυτό. Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. 466 00:20:45,203 --> 00:20:46,745 Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. 467 00:20:46,746 --> 00:20:49,081 Εντάξει, στα τρία... ένα, δύο, τρία, πάνω, πάνω, πάνω. 468 00:20:49,082 --> 00:20:50,666 Εντάξει, στρίψτε. - Μικροσκοπικά βήματα, ανακατέψτε, ανακατέψτε. 469 00:20:50,667 --> 00:20:52,084 Γυρίστε, στρίψτε. 470 00:20:52,085 --> 00:20:53,877 Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας, υποστηρίξτε το. 471 00:20:53,878 --> 00:20:55,587 {\ an8}Εντάξει, γυρίστε το, γυρίστε το, γυρίστε το, γυρίστε το. 472 00:20:55,588 --> 00:20:57,172 {\ an8}Ποιος δεν κουβαλάει το βάρος τους; 473 00:20:57,173 --> 00:20:59,132 {\ an8}όλα: Και κάτω, κάτω, κάτω, κάτω, κάτω, 474 00:20:59,133 --> 00:21:01,093 {\ an8}κάτω, κάτω, κάτω, κάτω, κάτω. - Ορίστε. 475 00:21:01,094 --> 00:21:03,595 {\ an8}- Χα, χα, χα! Άσε με να δω. - Ωχ! 476 00:21:03,596 --> 00:21:05,430 {\ an8}Ω, φαίνεται υπέροχο. 477 00:21:05,431 --> 00:21:07,642 {\ an8}Ωχ, δεν έχω τελειώσει ακόμα. 478 00:21:10,019 --> 00:21:11,645 {\ an8}- Ω. - Τώρα είναι. 479 00:21:14,399 --> 00:21:16,817 {\ an8}Δώσω στην Γκάμπι; 480 00:21:16,818 --> 00:21:20,071 {\ an8}Ωχ.